1817-1818 : características da prática Romeiros de São Miguel
John W. Webster (1793-1850), durante a sua estadia nos Açores (1817-1818), escreveu o livro A Description of the Island St. Michael em que fala sobre a religiosidade da população açoriana. Ele sublinha que a penitência mais vulgar na ilha consiste em percorrer a ilha descalço, rezando em todas as igrejas e capelas e diante de todas as imagens e cruzes. Esta informação demonstra que as romarias constituiam um fenómeno antigo enraizado no sistema cultural e religioso da ilha.
WEBSTER, John W. Religiosidade e Superstição. In Leite, João Emanuel Cabral. Estrangeiros nos Açores no século XIX Antologia. Lisboa : Eurosigno Publicações Lda., 1991. p. 183.
O livro A Description of the Island St. Michael foi traduzido em português por César Rodrigues com o título A Ilha de S. Miguel em 1821. Ele encontra-se no volume XIII da obra Arquivo dos Açores. (cópia digitalizada no arquivo dos Açores on-line)
Cf.http://www.arquivodosacores.com/index.php?volume=13&a=&ano=&indice=0&tags=&pagina=128. Site consultado a 04/08/2007.
Imagens / Texto